Tyrant Japan Under the Dark Mystic Sky 1. Prologue To A Tragedy 2. Grudge Of Dannoura On the sea where the soldiers blood dye red Souls can't go to heaven wander from place to place On the bottom of the sea, emperor of early death Rest in peace Heike in Dannoura!!! Close to ears, there's the cry of dying soldiers Where the souls floating on the dark wave Blood red sea is the seign of fall of the Heike I can see them falling into the black sea Thousand of souls… Drift about at the mercy of the wave In the sea of Dannoura where they sleep Souls full of hatred roam about Sword, treasure of emperor Antoku Lies on the bottom of Dannoura To keep honour and blood So they choose falling into the black sea Even now Miinoama gaze him With burning hatred against them Thousand of souls… Drift about at the mercy of the wave Thousands of tear-filled eyes Thousands of obscure warriors killed Thousands of grudges against enemies And thousands of souls… Drift about at the mercy of the wave I can see the Onibi of the Heike Over the sea, their voices of battle The sky above Dannoura Turns blood red At length they're annihilated all… [4 verses in Japanese] When the waves beat upon the shore Their spirit is washed ashore The soul not attaining nirvana Will kill'em all Help me… Falling into the black sea 3. Ghost Waltz A meteor shoots across the sky again… The river in heaven brims with stardusts A love not returning forever shines in the air Today, their departed souls become the stars at last In the silence of the universe, I'm looking for your soul Where are you? Where I should go… Stardusts are memories of those who left the deep rancour Can I see you again? I'll be back to you… AGAIN!!! Again! (Witches are flying high) Again! (Into the shadows) Again! (We are the one…) AGAIN!!! The soul not setting in peace Tonight is the night to waltz Now when I see you, I take you Amanogawa An then… the stars forever shine Forever I cry… A meteor shoots across the sky high My soul flies high across the river We'll be the one forever We'll be the star We were the one! We are the one! We'll be the one! 4. The God Of Winter The winter has come, We are being caught in the heavy storm Clouds blacken all over the sky A blizzard came up... I had a nightmare last night The flesh blood on the white snow The ground is covered with the red The cold winds blow hard... I'm the god of winter, I rule The frost freeze my soul The place where the soul sleeps The wind hash my fresh The time when the rising moon... The dark rules on the world Cast the spell on the whole ground The land covered with the snow The blood on ice The sun will never rise on this land On the north wind I ride The god of winter Deathlike darkness I'm the almighty (I'm thy king in your soul!!) A blizzard will come... When I ride on the wind I'm the mighty king And you shall prostrate yourself I'll take your Hades You should burn in Hell, eternal flame The falling angel lost their wing And their soul, they lost mercy Eternal winter has come To my soul The gods of winter will come And I'm frozen to death 5. Vice In fire never dying out Is the waymark to my destination On my way to the land Whisper and sigh of elves reverberate Through the dark The reverie I saw is the dream or the vision My soul was hidden in the dark mist Offering sacrafice to An Evil!! immolate myself Perform the rites of the witch This is the way to kill myself The reverie I saw was the dream of the night Offering my soul to my dream The moon is shining weirdly My soul is dying away To the evil... Sacrifice my soul Suicide...my dream.... 6. Into The Hades Fragile beauty In the dream I see Collapse of the fresh In the doom of humanity I pray for those who died in Hell I dont know the place where your soul should be Tears like treasure Make a river of sadness Your pale face Freeze my soul eternally When your face turns black I Die!!! Your pale face is the guide to the hades I follow you to the depth Eternally 7. Under The Dark Mystic Sky Alone far in the wild I hear wolves barking The heart murk hides the star Is the sign of the storm era Alone far in the dark... The wind is freezing two moon I got the power here Alas! far in the silence An evil star shoots across the sky high A blaze in the sky is my guide to my promised land I seek alone the path to land Where the wolves wander With barking at two moon I walk alone with buried under snow I think alone."Where would I go" I wander forever I roam forever Forever...!!! 8. Mirage Beneath The Black Moon The voices calling my name from the dark Is this the whispers of Satan?? The thunder crashing on the hell Is the outrage of fallen angel?? Who is calling my name?? I saw the grave of myself On the grave stone I found "The brave man sleeps here forever" The evil mourns for the dead Beneath the black moon I hold the funeral rites tonight Lake of ters Hopeless like,...I cry The eyes watching me from far above Can I escape from the one? The dawn I will see tomorrow Will never break forever Who is watching me? Eyes capture me To strong power attack me Enlighten the dead for thy king in Hell The sea of blood I can see Is the dream in the back of my mind Be driven by the urge to kill myself On the godforsaken land,I wander,I wander about Is there a paradise where I can be reliever of all sins??? The nocturnal rite is being hold On the top of the mountain At last I get there Funeral moon shines on my way To the dark and endless destinations I roam about... For the kingdom of black wizards Is what I seek alone mirage in my soul Is..is this my paradise that I seek alone? Line-up: Keisuke Kubo - Vocals Hidenori Tanaka - Guitars Damien - Bass Ayumi Kubo - Keyboards Masaya - Drums