Nornír
Verdandi
1. Kveld
Når jeg går i det tidløse landet
glemt alle kvinner og glemt alle mann
i alltidens tomhet om stilhet jeg ver
nå er freeden min nier
nå er kvelden min her
2. Vergessenheit
Auf offener Ebene streif ich umher
Meine Spuren verwehen im Wind
Vergessenheit breitet sich aus
Erinnerungen schwinden dahin
In die Enge getrieben vom bloßen sein
Der des Nichts treibt mich voran
Nicht zu rasten, niemals zu ruhen
Einen flüchtigen Blick werf ich zurück
und alles verbleibt, wie es war
Neugeborene Leere
die jeder Windstoß mit sich bringt
Die gleichen Geschichten wiederholt
auf alten Steinen neu verfasst
in die Leere geschrieben
von den Gezeiten verblasst
Weiter auf die Ebene, tiefer in die Schlucht
Nebel umhüllt Vergessenheit und alles Sein vergeht in Dunkelheit
3. Natt
Mor natt, mor natt, våk over meg
mor natt, omslutt meg, fly med meg
fanget under bin drakt, trygt og giemt
går jeg på hemmelige stier og kommer frem
vre vingene dine over meg
få lyset til å synke i mørket
hvert øyekast til ymirs skalle smerter og river meg
men jeg sitter her nede, tier, vever tanker og historier
4. Transzendenz
Die Schlacht gewonnen
Losgezogen - zu finden ewigen Ruhm
Heimgekehrt, im Zustand der Transzendenz
Ewiger Schmerz und ewige Pein
Das Leben verrinnt
dieses Leben entzieht sich mir
Der Hass auf die Welt füllt den Schmerz, tilgt die Leere
endloses Schweigen, die nicht-Existenz
im Zustand der Transzendenz
Ein Schrei - verschluckt von Einsamkeit
ein Wandeln im Nichts
Im Kampf mit dieser Welt
jeder Atemzug eine Qual
5. Yggdrasil og nornene
Ask veit ek standa,
heitir Yggdrasill
hár baðmr, ausinn
hvíta auri;
þaðan koma döggvar
þærs í dala falla;
stendr æ yfir grœnn
Urðar brunni.
en stille natt fylles med støy
månen tenner bildet i brønnen
de tre nornene - dypt nede
hvor krummer røttene seg inn i jorda
6. Isvinden i nord
en lav støy høres
og skremmer i stille natt
en floyte og vrede
isvinden i nord - en storm som nldri før
isvinden i nord - dekker alt i hvit tåke
så alt krymper i stillheten, til ingenting
til en deprimerende stillhet
stillhet, for et drønn hvro stormen våkner
han sluker landet, hver eneste krok i en kald vrede
fimbulvinters rop lyder ut i natten
alt dreies, forsvinner, og kommer tilvake
pisking, gråt og smerte, det rykker i lem
ånden er brutt, i evig pine
så jeg lar meg falle, lar meg drifte i fimbulvinters prakt
og sulter til døden
7. Valhalla's Call
This day a stable sun arises
a soul has been swallowed by mother night
revealing our mortality and fear of absent light
mother veils our lives until the midnight sun arises next time
in asgard, deathless by odins side and all will follow in due time
valhalla calls - hear valhalla's call
the ravens cry - the ravennight
heimdall steps aside the shadow of all life
and now mist is coming up over hills and over mountains
and the mist drops down tardily taking its bed on the corpus of earth
and now mist is coming up over sea and over sky
occulting the natural light in waiting to mother night
valhalla calls - hear valhalla's call
the ravens fly - the ravennight
heimdall steps aside the glare of afterlife
Lyrics in plain text format
